Pilar LGU granted ISO certification
By Cet Dematera THE Pilar local government unit (LGU) in Sorsogon has passed the stringent quality management system (QMS) audit of its offices conducted by the international certifying body, TUV SUD Asia Pacific Group this year. Pilar Mayor Carolyn Reyes said that the ISO (international standard organization)-certification that the local government received is a proof of their quality management and dedicated services to the public. “This ISO-certification inspires us here
Philrice gives quality seeds to farmers
By Cet Dematera THE Legazpi City Agriculture Office (CAO) has started recently the distribution of some 1,000 bags of ‘222’ certified palay seedlings to farmers registered in the Registry System for Basic Sector in Agriculture (RSBSA) of the Department of Agriculture (DA), in time for their planting this coming wet months. CAO chief Sheila Nas said the seedlings came from the Philippine Rice Research Institute (PhilRice) as part of DA’s Rice Competitive Enhancement Fund (RCEF
STL GINIBONG PRONTERA: Jueteng hagad kan PCSO ipapundo kan LGU, PNP
An sanga kan opisina provincial kan Philippine Charity Sweeptakes Office (PCSO) sa Camarines Sur nakatalaan hagadon an tabang kan lokal na gobierno kan Ciudad nin Naga asin sa Naga City Police Office (NCPO) na darakupon an mga kuryador sa ilegal na sugal na jueteng na ginagamit prontera an Small Town Lottery (STL). Kun magdadanay an jueteng sa Ciudad nin Naga maging sa pagtaraid na banwaan posibleng dagos nang mabangkaruti an legal na operasyon kan STL. Si Branch Manager Jobe


Nagsukong NPAs magiging soldados na kan gobierno
Sunod-sunod na an pagsuko sa gobierno kan mga rebeldeng New People’s Army (NPA) sa Bicol alagad an iba sa sainda na mga calificado kukuanon kan 9th Infantry Division kan Philippine Army nganing maging soldados. Dai palang nahahaloy igwa nang maabot sa cuarentang (40) miembros kan CPP/NPA sa Camarines Sur an nagsaruko sa 9th ID na may base sa Camp Elias Angeles, Pili, Camarines Sur afuera kan na enot na cuarentang returnees sa Masbate asin Sorsogon kan nagtalikod na taon. Sina
HERTF vs pagbuelta sa viaje kan bus Naga-Mla
Tinutugotan na kan Land Transportation Franchising and Regulatory Board (LTFRB) an pagbuelta kan viaje sa mga pampasajerong bus sa rutang Ciudad nin Naga-Manila, alagad dai pinaboran kan Health Emergency Response Task Force (HERTF) kan City Hall. Ini an piglinaw ni Nonoy Reforsado, Operation Manager kan Bicol Central Station (BCS) sa tahaw kan mga kahapotan kan pasajeros kun tano ta mayo pang viaje an bus sa Ciudad nin Naga mantang sa Ciudad nin Tabaco pasiring sa Manila na
29 barangay malinig nasa droga
Nagkapera nang mga barangay sa Camarines Sur an drug cleared barangay na pigkumfirmar na kan Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA) asin Municipal Police Stations asin LGUs. Igwa naman nin dugang na 29 mga barangay na drug cleared asin base sa listahan kan saindang Municipal Police Station (MPS)sampulo sa Tinambac, pito sa Libmanan, tig-arapat sa Lupi, Sipocot asin Baao, asin saro sa Ocampo, gabos digdi sa Camarines Sur. Sa Sipocot, Camarines Sur nadagdagan naman nin a
PANGAPODAN KAN MUSLIM COMMUNITY: Fondo sa rehabilitasyon sa Marawi dapat ipaliwanag
Nangapudan an Maranao Guild Solidarity (MGS) sa Ciudad nin Naga na dapat maging transparent an gobierno nasyonal kun napasain an fondo asin donasyon sa rehabilitasyon sa Ciudad nin Marawi na sagcod sa ngunian apat nang taon dai pa narerealisar. Si Mike Mustapa, presidente kan MGS nagpahayag sa Bicol Mail na saindang suportado an kahurotan sa Duterte Administration kan Marawi Advocacy Group sa Mindanao na punan na an rehabilitasyon kan Marawi matapos kan guiera kan Maute Group
Road widening project sa M.T. Villanueva tataposon sa Hunyo
Canaman, Camarines Sur --- Tataposon na an patrabajo sa Hunyo 2021 kan kontratista kan Camarines Sur 3rd Engineer District kan Department of Public Works and Highways (DPWH) sa road widening project kan M.T. Villanueva, Avenue, Ciudad nin Naga mantang sa ngunian yaon na sa 98 por ciento an acomplisimiento kan proyekto. Alagad may nawalat na limang propriedad na sadiri kan bestadong mga familia na nag-aatubang na nin expropriation case na sinangat kan DPWH huli ta nagsasayuman


Tigsik
Tigsik ko ngunyan ining sa tuyang kinaban Na panu-pano na baga nin mga kararatan An pesting corona, kita na pinapadusahan Alagad sige pa an paggibo nin mga kasalan Tigsik ko man ini bagang pagpapabakuna Dai na matakot makipagsapalaran na sana Isarig sana sa Mahal na Diyos an gabos na Ta kun oras na, sigurado, magagadan kita Tigsik ko pa ining abang init nang panahon An halu-halo, ice cream iyo man barakalon Ice candy na dawa matabangon, masulong Maglikay na sana ta tibaad kam


Tugade says Bicol Int’l Airport to open in Dec
By Sally A. Altea The Department of Transportation (DOTR) has assured the completion and operation of the Bicol International Airport (BIA) in December 2021 and the PNR South Long-Haul Project in the third quarter of 2025. DOTR Sec. Arthur Tugade recently led the inspection of the infrastructure project in the Bicol region, noting the 24-7 construction works at the BIA to finish construction by July this year. “Tatapusin namin ang Bicol International Airport. Pabaunan nyo kam


VP Leni’s free Covid-19 teleconsult now in Bicol
By Mavic Conde The free teleconsultation platform for Covid-19 patients isolated at home is now in Bicol, thanks to the partnership between the Office of the Vice President (OVP) and the office of Camarines Sur 3rd District Rep. Gabriel Bordado. Called Bayanihan e-Ataman, this teleconsult service is similar to the Bayanihan E-Konsulta program, which the OVP launched in April for areas within the NCRPlus Bubble to provide outpatient care, such as free doctor’s consultation and


Cop reassigned at NCPO to boost drive vs Covid-19
By Jason B. Neola The Naga City Police Office (NCPO), in close coordination with the LGU’s Health Emergency Response Task Force (HERTF), will zero in on resto-bars that continue to offer liquor or allowed liquor to be consumed within their premises despite the city’s quarantine classification. Naga City maintained its MGCQ status as declared by the Inter Agency Task Force on Emerging and Infectious Diseases (IATF-EID) based on the announcement made last Apr. 11, 2021 by Presi


Bishop: No church, state separation in Covid fight
By Paulo DS. Papa Caceres Archbishop Rolando Tria Tirona on Saturday, May 15 stressed the importance of cooperation between the government and the Catholic Church in Bicol region in terms of encouraging the faithful to be inoculated by any available Covid-19 vaccines. To recall, Tirona received his first shot of Sinovac vaccine at the Jesse M. Robredo (JMR) Coliseum on Wednesday, May 12. The vaccines came from the Department of Health (DOH) and distributed to local governme


Naga online vaccination registration proj launched
By Jason B. Neola WHILE it continuously performs inoculation of residents that reaches now to 2,409 medical healthcare workers and frontliners, senior citizens and persons with comorbidities, the LGU Naga launched yesterday (May 19) its online vaccination registration via Facebook live. The project aims to efficiently and expeditiously come up with a list of vaccinees without compromising their safety and to allow also the City Health Office to make it clear to every vaccin
5 farmer groups to benefit from transplanter machines
By Cet Dematera Some five big farmer associations with an estimated 1,700 members in Legazpi City would soon be benefiting from faster planting of their palay seedlings this wet season through the use of transplanter machines handed to them last May 15 by the Philippine Center for Postharvest Development and Mechanization (PhilMech) of the Department of Agriculture (DA). City Agriculture Office (CAO) chief Shiela Naz said that a transplanter machine could plant 5,000 square m